Website für Restaurants & Gastronomie
- Kostenlos und unverbindlich
- Fertig in 2–3 Werktagen
- Ab 29 € im Monat, ohne Startkosten
Gasthaus Zur Linde gibt es nicht – die Website schon. Beispiel öffnen ↗
Reservierungsportale nehmen Gebühren pro Gast, und jede neue Karte ist bei der Agentur eine neue Rechnung. Gäste entscheiden auf dem Handy, oft kurz vor dem Losgehen: Was gibt es, was kostet es, ist heute offen, bekomme ich einen Tisch? Deine Website muss genau das beantworten – schnell, lesbar und immer aktuell. Ich baue dir eine Website, die genau da ansetzt.
Die Vorschau bau ich dir persönlich. – Leon
So suchen Gäste nach dir
Kaum jemand tippt deinen Firmennamen ein. Gesucht wird nach dem, was gerade gebraucht wird, bei Google genauso wie bei ChatGPT oder in Google Maps.
Deine Website muss genau auf diese Fragen antworten: was du machst, wo du das machst und wie man dich erreicht. Dann schlagen Google und KI-Assistenten dich vor.
- Restaurant in der Nähe
- Speisekarte Restaurant
- Tisch reservieren heute Abend
So könnte deine Website aufgebaut sein
Ein Vorschlag für Restaurants & Gastronomie, von oben nach unten – gebaut mit deinen Daten. Was du nicht brauchst, fliegt raus.
So sieht die vollständige Website im Paket „Professionell“ aus. Im Paket „Basis“ wird daraus eine kompakte Seite mit Kontakt, Öffnungszeiten und Anfahrt.
Bei jeder Website dabei
Egal welches Paket:
- Impressum und Datenschutzerklärung
- Verschlüsselt (SSL) und schnell auf dem Handy
- Telefon und Mail zum Antippen
- Strukturierte Daten für Google und eine llms.txt für KI-Assistenten
- Hosting, Domain und technische Updates
Name, Küche, heute geöffnet?
StartbereichWas du kochst, wo du bist, und die Öffnungszeiten des Tages auf einen Blick.
Speisekarte als Text
SpeisekarteGerichte mit Preisen, lesbar auf dem Handy und für Google auffindbar. Neue Karte? Foto schicken, ich tausche sie aus.
Tisch reservieren
TerminDein Reservierungstool eingebunden oder ein Anruf-Button – ohne Umweg über ein Portal.
Gerichte und Gastraum
BilderEchte Fotos von Tellern, Terrasse und Gastraum. Gäste wollen wissen, wo sie sitzen werden.
Feiern und Catering
LeistungenWenn du es anbietest: Räume für Feiern, Catering, Gutscheine – planbarer Umsatz neben dem Tagesgeschäft.
Was Gäste sagen
BewertungenDeine Google-Bewertungen, sobald du mich als Verwalter ins Profil einlädst. In der Gastronomie entscheidet kaum etwas so stark darüber, ob jemand reinkommt.
Was Gäste vorher wissen wollen
FragenHunde erlaubt, Parkplatz, Gruppen ab wie vielen Personen, Kartenzahlung, Küche bis wann. Jede dieser Fragen spart dir einen Anruf mitten im Service.
Team gesucht
StellenKüche und Service sind überall knapp. Ein eigener Bereich mit Button zur Bewerbung macht aus Besuchern der Seite Bewerber.
Öffnungszeiten und Anfahrt
KontaktZeiten mit Ruhetagen und Feiertagen, Karte, Parkplätze, Erreichbarkeit mit Bus und Bahn.
Nichts davon ist Zufall
Das Beispiel aus dem Seitenkopf ist für Restaurants & Gastronomie gebaut, nicht aus einer Vorlage genommen. Stil, Farben und Aufbau entstehen aus dem, was der Betrieb macht und wonach seine Kundschaft sucht. Deine Vorschau entsteht genauso.
Dunkles Holz, Wagenrad und Teller auf Holztisch zeigen eine warme, rustikale Gasthausatmosphäre. Cremiger Grund mit Serifen und warmem Braun trifft das am besten.
Warum diese Farben
Das warme Holzbraun stammt aus Einrichtung und Tisch auf den Fotos, das gedeckte Kastaniengrün steht für Linde, Biergarten und Gemüse vom Hof.
Zwei, die schon online sind
Keine Vorschau, keine Demo: zwei Betriebe, die ich betreue, mit ihren echten Seiten.
Lokalwende-AboMAGIC HAIR by Sophia
Haarverlängerung in Knetzgau
„Endlich finden mich Kundinnen nicht nur über Instagram, sondern auch bei Google.“ – Sophia
Website ansehen ↗
Individuelle LösungElektro Maas
Elektrobetrieb in Knetzgau
„Ich kümmere mich um meine Kunden, Leon um die Website. Das funktioniert.“ – Markus Maas
Website ansehen ↗
Noch kein Betrieb aus deiner Branche dabei – dafür siehst du oben im Seitenkopf, wie eine Website für Restaurants & Gastronomie aussehen würde.
Ansprechpartner
Ich geh selbst ans Telefon, versprochen.
Ein Ansprechpartner. Keine Hotline.
Ich bin Leon Düring aus Franken. Meine ersten Websites habe ich mit 16 gebaut, mit 18 hatte ich mein erstes Gewerbe dafür. Danach habe ich E-Commerce studiert und arbeite seit drei Jahren in der Conversion-Optimierung für große Online-Shops. Ich weiß also ziemlich genau, warum Besucher anrufen oder wieder gehen.
Lokalwende gibt es, weil kleine Betriebe dabei oft hinterherhängen. Eine Agentur ist zu teuer und die Website muss nach ein paar Jahren wieder komplett neu gebaut werden, ein Baukasten frisst den Feierabend.
Bei mir gibt es keine Hotline und kein Ticketsystem, sondern meine Handynummer. Ich betreue Betriebe in ganz Deutschland, per Telefon, Mail und WhatsApp. Mehr über mich
Was dir die Website abnimmt
Eine Website ist kein Selbstzweck. Sie soll dir Arbeit abnehmen und die richtigen Anfragen bringen.
Neue Karte in Minuten online
Speisekarte und Angebote stehen als lesbarer Text auf der Seite, ohne PDF-Chaos. Neue Karte? Foto schicken, ich tausche sie aus.
Gefunden, wenn jemand Hunger hat
Wer klar sagt, was er anbietet und wann er offen hat, wird bei Google Maps und in KI-Antworten vorgeschlagen.
Reservieren mit einem Tipp
Per Anruf-Button oder über dein Reservierungstool, das ich direkt einbinde – ohne Umweg über ein Portal.
Drei Schritte. Den Rest mache ich.
Du kaufst nicht die Katze im Sack: Bevor du irgendetwas unterschreibst, siehst du deine fertige Website. Und bei jedem Schritt kannst du mich einfach anrufen.
Kurz erzählen, wer du bist
Im Formular oder am Telefon: Name, Betrieb, Ort. Den Rest übernehme ich.
Dein Aufwand: 2 Minuten
Fertige Vorschau ansehen
Nach 2–3 Werktagen schicke ich dir einen Link. Du klickst dich auf dem Handy durch deine neue Website, fertig gebaut und mit deinen Daten.
Dein Aufwand: einmal durchklicken
Online gehen. Oder nicht.
Gefällt sie dir, geht sie online. Wenn nicht, sagst du einfach nein und zahlst nichts. Änderungen schickst du mir später per WhatsApp oder Mail.
Dein Aufwand: keiner
Was es kostet. Ohne Kleingedrucktes.
- Netto pro Monat
- Keine Einrichtungsgebühr
- Monatlich kündbar
- Hosting, Domain & kleine Änderungen inklusive
- Paket jederzeit wechseln
Basis
Eine kompakte Seite mit allem, was Kunden suchen: Kontakt, Öffnungszeiten, Anfahrt. Für alle, die einfach gefunden werden wollen.
29 € / Monat
netto, monatlich kündbar
- Kompakte Seite mit allem Wichtigen
- Kontakt, Öffnungszeiten & Anfahrt
- Hosting, Domain & SSL inklusive
- Impressum & Datenschutz eingerichtet
- Kleine Änderungen auf Zuruf
Professionell
Die vollständige Website mit Leistungen, Bildern und Google-Optimierung. Damit bist du rundum versorgt.
49 € / Monat
netto, monatlich kündbar
- Alles aus „Basis“
- Vollständige Website mit Leistungen & Bildergalerie
- Für Google & KI-Suchen optimiert
- Laufende Optimierung
Premium
Für Betriebe, die mehr brauchen: Online-Buchung, Stellenanzeigen und auch größere Änderungen inklusive.
79 € / Monat
netto, monatlich kündbar
- Alles aus „Professionell“
- Auch größere Inhaltsänderungen inklusive
- Buchungs- & Reservierungssysteme
- Stellenanzeigen
- Quartalsweise Statistik & Auswertung
- Bevorzugte Bearbeitung deiner Anliegen
Individuell
Preis nach Gespräch
Wenn ein Paket nicht reicht: Ich entwickle deine Website von Grund auf für deinen Betrieb, mit eigenen Funktionen. Was es kostet, hängt davon ab, was sie können soll. Das klären wir in einem Gespräch.
- Eigenes Design und eigener Code, ohne Vorlage
- So viele Unterseiten, wie dein Betrieb braucht
- Eigene Formulare, z. B. Bewerbung mit Lebenslauf-Upload
- Umzug deiner alten Website, alte Links leiten weiter
- Betrieb, Pflege und Weiterentwicklung aus einer Hand
Die Fragen, die jetzt kommen
Das, was Betriebe mich am Telefon fragen, bevor sie zusagen. Hier gleich mit der Antwort.
„Ich habe keine Zeit für so was.“
Deshalb bauen wir das nicht gemeinsam, sondern ich baue es. Du erzählst mir einmal, was du machst, den Rest übernehme ich: Texte, Bilder, Impressum, Datenschutz, Technik. Danach schickst du Änderungen per WhatsApp, statt selbst etwas zu pflegen.
„Und wenn mir die Seite nicht gefällt?“
Dann sagst du nein und zahlst nichts. Du siehst deine fertige Website, bevor irgendetwas unterschrieben ist. Gefällt sie dir fast, ändere ich sie, bis sie passt – das kostet auch nichts.
„Binde ich mich da irgendwo?“
Nein. Keine Einrichtungsgebühr, keine Mindestlaufzeit, monatlich kündbar zum Monatsende. Eine Nachricht reicht, ich bestätige dir die Kündigung schriftlich.
„Was ist mit Impressum, Datenschutz und Abmahnungen?“
Impressum und Datenschutzerklärung richte ich mit deinen Daten ein, die Seite läuft verschlüsselt und ohne Google-Schriften im Hintergrund. Rechtsberatung ist das nicht – aber die Punkte, die Betriebe typischerweise übersehen, sind von Anfang an gesetzt.
„Du bist allein. Was, wenn du ausfällst?“
Berechtigte Frage, deshalb ist nichts bei mir eingesperrt: Die Domain läuft auf deinen Namen, den Umzugscode bekommst du jederzeit kostenlos, und Texte und Bilder lädst du selbst im Kundenbereich herunter. Du könntest die Seite also jederzeit woanders weiterführen.
Wie würde deine Website aussehen?
Trag deine Daten ein. Ich baue dir eine Vorschau, kostenlos und unverbindlich. Gefällt sie dir nicht, war's das. Ohne Haken.
- Antwort in 2–3 Werktagen
- Kein Newsletter, kein Verkaufsanruf
Tools, die ich für Restaurants & Gastronomie einbinden kann
Du nutzt schon ein Tool? Dann kann es bleiben. Auf Wunsch binde ich es so ein, dass Gäste es auf deiner Website an den richtigen Stellen finden.
resmio, aleno oder OpenTable
Gäste reservieren direkt auf deiner Website und bekommen eine Bestätigung vom Tool. Was es genau kann und kostet, hängt vom Anbieter ab.
Quandoo
Hast du bereits ein Quandoo-Profil, verlinke ich die Reservierung so, dass Gäste mit einem Tipp dort landen.
Lieferdienst
Lieferst du über ein Portal oder selbst, kommt der Bestelllink sichtbar auf die Seite – bestellt wird dann dort.
Diese Fehler kosten Restaurants & Gastronomie Anfragen – deine Website macht sie nicht
Speisekarte als PDF
Ein PDF muss man auf dem Handy herunterladen und zoomen, Google kann die Gerichte kaum lesen. Viele Gäste brechen vorher ab.
So mache ich es: Die Karte als Text auf der Website, mit Kategorien und Preisen. Änderungen schickst du mir als Foto.
Veraltete Öffnungszeiten
Nichts ärgert Gäste mehr als eine verschlossene Tür, weil Website und Google-Profil etwas anderes sagen als das Schild.
So mache ich es: Öffnungszeiten, Ruhetage und Betriebsurlaub stehen an einer Stelle und werden sofort angepasst.
Reservierung nur übers Portal
Wer auf der eigenen Website nur zum Portal verlinkt, zahlt für Gäste, die dich ohnehin gefunden haben.
So mache ich es: Dein eigenes Reservierungstool oder die Telefonnummer steht direkt auf der Website.
Sehen, wie deine Website für Restaurants & Gastronomie aussehen würde?
Kostenlos, unverbindlich, ohne Startkosten.
Leichter Mitarbeiter finden
Wer in der Gastronomie arbeiten will, fragt sich: Wie sind die Schichten, gibt es geteilte Dienste, wie wird das Trinkgeld verteilt, bekomme ich Personalessen? Wer das offen auf die Website schreibt, bekommt Bewerbungen statt Funkstille auf den Zettel an der Tür.
Bewerber googeln deinen Betrieb, bevor sie sich melden. Mit einer Website, die zeigt, wer ihr seid und dass ihr sucht, steigt die Chance auf Bewerbungen – ganz ohne teure Stellenportale.
Der Stellen-Bereich ist im Paket „Premium“ enthalten, sonst 29 € im Monat extra – jederzeit abbestellbar.
Typische Stellen in der Branche
- Koch/Köchin
- Servicekraft / Kellner/in
- Fachkraft Küche oder Fachkraft für Gastronomie
- Auszubildende Fachmann/-frau für Restaurants und Veranstaltungsgastronomie
- Aushilfen auf Minijob-Basis
Rechtlich sauber aufgesetzt – ohne Sorge vor Abmahnungen
Die häufigsten Abmahngründe sind ein fehlendes Impressum und eine falsche Datenschutzerklärung. Beides richte ich bei jeder Website mit dir ein und halte es aktuell. Was bei Restaurants & Gastronomie zusätzlich gilt, habe ich dabei auf dem Schirm:
Preise auf der Online-Karte
Preise auf deiner Speisekarte richten sich an Gäste und müssen Endpreise sein: inklusive Mehrwertsteuer, Bedienungsgeld und sonstiger Zuschläge. Das gilt für die Karte im Restaurant genauso wie für die auf der Website.
Quelle: § 13 PAngV · § 3 PAngV
Allergene: vor Ort Pflicht, online bei Bestellung
Über die 14 Hauptallergene musst du deine Gäste informieren, etwa mit Fußnoten, einem Allergenverzeichnis oder mündlich mit schriftlicher Dokumentation. Auf der Website sind sie freiwillig, solange man dort nicht bestellen kann. Kann man online bestellen, müssen sie vor der Bestellung abrufbar sein.
Bewertungen: Herkunft nennen, nichts erfinden
Zeigst du Gästebewertungen auf der Website, musst du angeben, ob und wie du sicherstellst, dass sie von echten Gästen stammen. Zu behaupten, sie kämen von tatsächlichen Besuchern, ohne das zu prüfen, steht ausdrücklich auf der schwarzen Liste des Wettbewerbsrechts – gekaufte oder selbst geschriebene Bewertungen ebenso. Auf meinen Seiten steht der Herkunftshinweis automatisch unter den Bewertungen.
Quelle: § 5b Abs. 3 UWG · Anhang zu § 3 Abs. 3 UWG, Nr. 23b und 23c
Gilt für jeden Betrieb
Den Link zur EU-Streitschlichtung entfernen
Die EU hat ihre Online-Streitbeilegungsplattform am 20. Juli 2025 abgeschaltet. Der früher übliche Link im Impressum ist seitdem überflüssig und sollte raus.
Verbraucherschlichtung: Hinweis erst ab elf Beschäftigten
Wer eine Website hat und am 31. Dezember des Vorjahres mehr als zehn Personen beschäftigt hat, muss angeben, ob er an Schlichtungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilnimmt. Kleinere Betriebe sind davon befreit.
Quelle: § 36 VSBG
Stellenanzeigen geschlechtsneutral
Eine Stelle darf nicht so ausgeschrieben werden, dass sie wegen des Geschlechts, Alters oder anderer geschützter Merkmale benachteiligt. Üblich ist deshalb der Zusatz „(m/w/d)“ und der Verzicht auf Formulierungen wie „junges Team sucht“.
Quelle: § 11 AGG
Das ist eine allgemeine Einordnung aus meiner Praxis, keine Rechtsberatung. Im Einzelfall frag bitte eine Anwältin, einen Anwalt oder deine Kammer. Mehr dazu im Ratgeber: Impressum für kleine Betriebe und Abmahnung wegen der Website – was tun?
Lieber reden? Ruf mich an.
Kein Verkaufsgespräch. Du erzählst, was du brauchst, und ich sag dir ehrlich, ob Lokalwende zu dir passt. Dauert meist eine Viertelstunde.
Mo–Fr, auch mal abends
Fragen zur Website für Restaurants & Gastronomie
Was gehört auf die Website eines Restaurants?
Die Speisekarte als Text mit Preisen, aktuelle Öffnungszeiten mit Ruhetagen, der Weg zur Reservierung, echte Fotos von Gerichten und Gastraum, Adresse mit Karte und, wenn du es anbietest, Feiern, Catering und Gutscheine. Mehr braucht ein Gast nicht, um sich zu entscheiden.
Speisekarte online: PDF, Foto oder Text?
Text. Ein PDF oder Foto ist auf dem Handy schwer lesbar, und Google kann die Gerichte kaum erfassen. Als Text wirst du auch für Suchen wie „Schnitzel in der Nähe“ gefunden. Bei Lokalwende schickst du die neue Karte einfach als Foto, ich übertrage sie.
Muss ich Allergene auf der Speisekarte meiner Website angeben?
Nur, wenn man über die Website bestellen kann – dann müssen die Allergeninformationen vor der Bestellung abrufbar sein. Für eine reine Info-Karte gilt das nicht. Im Restaurant selbst musst du über die 14 Hauptallergene informieren. Viele Gäste freuen sich trotzdem, wenn sie online schon sehen, was sie essen können.
Was kostet eine Website für ein Restaurant?
Bei mir monatlich statt einmalig, inklusive Hosting, Pflege und Änderungen – die Pakete stehen auf der Preisseite. Agenturen verlangen für eine Gastro-Seite üblicherweise einen vierstelligen Betrag auf einmal, Hosting und jede Kartenänderung kommen danach extra. Genau daran scheitern die meisten Restaurantseiten: Die Karte ändert sich saisonal, und irgendwann lohnt sich der Anruf bei der Agentur nicht mehr.
Darf ich Gäste um eine Google-Bewertung bitten?
Fragen ja, nachhelfen nein. Gefälschte oder beauftragte Bewertungen stehen ausdrücklich auf der schwarzen Liste des Wettbewerbsrechts, und ein Rabatt gegen Bewertung ist heikel, weil er sie beeinflusst und dann offengelegt werden müsste. Was funktioniert: ein kleiner Hinweis auf der Rechnung oder ein QR-Code am Tresen, der direkt zum Bewertungsformular führt.
Brauche ich eine Website, wenn ich schon ein Google-Profil habe?
Das Profil bringt dich auf die Karte, beantwortet aber nicht alles. Die vollständige Karte mit Preisen, Räume für Feiern, Catering, Gutscheine, offene Stellen und Ruhetage im Detail passen dort nicht hinein. Dazu kommt: Google zieht Angaben auch von deiner Website, und KI-Assistenten brauchen eine Quelle, die dir gehört. Beides zusammen wirkt stärker als jedes für sich.
Kann ich auf meiner Website Tische reservieren lassen, ohne Portalgebühren?
Ja. Entweder über ein eigenes Reservierungstool wie resmio oder aleno, das ich auf der Website einbinde, oder schlicht per Anruf-Button. Welche Gebühren ein Tool hat, hängt vom Anbieter ab. Im Paket „Premium“ ist die Anbindung enthalten, sonst als Zusatzoption.
Was kostet eine Website für Restaurants & Gastronomie?
Bei Lokalwende kostet eine Website für Restaurants & Gastronomie ab 29 € im Monat (netto), ohne Einrichtungsgebühr. Für Restaurants & Gastronomie passt meist „Professionell“ mit Speisekarte, Öffnungszeiten und Bildern. Ein Reservierungstool bindet „Premium“ ohne Aufpreis ein. Hosting, Domain und kleine Änderungen sind immer inklusive, monatlich kündbar. Alle Pakete und Brutto-Preise stehen auf lokalwende.de/preise.
Muss ich Texte und Fotos selbst liefern?
Nein. Die Texte schreibt Lokalwende für dich, abgestimmt auf Restaurants & Gastronomie. Eigene Fotos von Betrieb und Team sind am besten, weil sie Vertrauen schaffen; Handyfotos reichen völlig. Hast du keine, sucht Lokalwende passende lizenzfreie Bilder aus.
Wie lange dauert es bis zur fertigen Website?
Nach deiner Anfrage bekommst du in 2–3 Werktagen eine fertige Vorschau als Link. Gefällt sie dir, ist die Website meist innerhalb einer Woche online. Die Vorschau ist kostenlos und unverbindlich.
Gibt es eine Mindestlaufzeit?
Nein. Alle Pakete sind monatlich kündbar, ohne Einrichtungs- oder Abschlussgebühr. Kündigen kannst du im Kundenbereich oder mit einem Anruf.
Restaurants & Gastronomie vor Ort
In diesen Städten bringt eine Website für Restaurants & Gastronomie besonders viel. Warum, steht auf der jeweiligen Stadtseite.